Page d'accueil - Françoise Laugier-Morun

Interprète et traductrice diplômée d’Etat
français-allemand

Françoise Laugier-Morun

Traduction

Je réalise pour vous des traductions de textes spécialisés aussi bien que généraux, du français (ma langue maternelle) en allemand - et vice versa.

En tant que traductrice agréée, je vous propose les services de traductions suivants, sur demande, assortis d’un certificat de conformité :

  • dans le domaine du droit :
    • Actes officiels et notariés
    • Diplômes et certificats
    • Contrats
    • Dossiers judiciaires
    • Correspondance.
  • dans le domaine économique et industriel :
    • Appels d’offre
    • Contrats
    • Fiches techniques
    • Modes d’emploi
    • Pages web
    • Correspondance commerciale générale
    • Communiqués de presse.

Bien entendu, cette liste n’est pas exhaustive et j’attends avec plaisir vos demandes relatives à d’autres domaines.

Vous trouverez une liste des traducteurs agréés et des interprètes assermentés à l’adresse suivante :
www.justiz.nrw.de/WebPortal/Gerichte_Behoerden/anschriften/dolmetscher__u_uebersetzer

Françoise Laugier-Morun
Vollbergwinkel 5
45259 Essen
www.franzoesisch-uebersetzungen.eu

0201 / 46 10 61
0201 / 46 10 69
0173 / 87 05 568
laugier-morun@gmx.net

Protection des données

Mentions légales